Hizmet Koşulları

Son güncelleme: Şubat 2020

Biz kimiz?

Skyscanner (içeriğe bağlı olarak “biz“, “bize/bizi” veya “bizim” olarak anılacaktır) dünya genelindeki yolculara web sitelerimiz, uygulamalarımız ve diğer platformlarımız (“Platformlar”) üzerinden çevrim içi seyahat arama hizmetleri (uçuş, otel ve araç kiralama fiyat karşılaştırmaları dâhil) ve seyahatle ilgili diğer hizmetler (“Hizmetler”) sunmaktadır.

Skyscanner bir seyahat acentesi değildir ve Hizmetlerimiz (“Üçüncü Taraf Seyahat Ürünleri”) aracılığıyla bulduğunuz ve rezervasyon yaptığınız seyahat seçeneklerinin veya ürünlerin herhangi birine uygulanabilecek fiyatları sunmaktan, belirlemekten veya kontrol etmekten sorumlu değildir. Tüm bu Üçüncü Taraf Seyahat Ürünleri, bağımsız seyahat acenteleri, havayolları, oteller, tur operatörleri tarafından veya diğer üçüncü taraflarca (“Seyahat Tedarikçileri”) sunulmaktadır ve ilgili üçüncü tarafların şart ve koşullarına tabidir.

Hizmetlerimiz ve Platformlarımız, İngiltere ve Galler’de 04217916 şirket tescil numarasıyla kayıtlı bulunan bir özel limited şirket olan Skyscanner Limited tarafından sunulmaktadır.  Doğrudan veya dolaylı kontrole sahip diğer kuruluşlar ise, Skyscanner tarafından kontrol edilmekte veya Skyscanner’ın müşterek kontrolü altındadır ve bu kuruluşlar “Skyscanner Grubu Şirketleri” olarak anılmaktadır. Yazışma adresimiz ve kayıtlı ofis adresimiz de dâhil şirket bilgilerimize Şirket Bilgileri sayfamızdan erişebilirsiniz.

Bu Koşullar

Bu şartlar ve koşullar (“Koşullar”),  gizlilik politikamıztanımlama bilgisi politikamız ve topluluk kılavuzlarımız ile birlikte Hizmetlerimize ve Platformlarımıza erişiminizi ve bunları kullanımınızı yönetmektedir. Hizmetlere veya Platformlara erişerek veya bunları kullanarak, bu Koşulları ve gizlilik politikasının, tanımlama bilgisi politikasının ve topluluk kılavuzlarının koşullarını okuduğunuzu, anladığınızı ve kabul ettiğinizi onaylamaktasınız.

Hizmetlerimizden ve Platformlarımızdan bazıları (örneğin ‘İşletmeler için Skyscanner’ ürünlerimiz) bu hizmetlerin kullanımıyla ilgili farklı şart ve koşullara tabidir. Böyle bir durumda net bir şekilde bilgilendirileceksiniz ve bu koşullar, uygun durumda Bu Koşulların yerine veya Bu Koşullarla birlikte geçerli olacaktır.

Zaman zaman bu Koşulları tamamen kendi takdirimizle değiştirme hakkımız saklıdır. Bu Koşullar değiştirildiğinde, düzeltilmiş şartlar ve koşulları yayınlayacağız ve değişiklikler yayınlandıktan sonra Hizmetlerimizi veya Platformlarımızı kullanmaya devam etmeniz halinde değişiklikleri kabul ettiğiniz varsayılacaktır. Bu Koşulları tamamıyla kabul etmiyorsanız, Hizmetlerimizi ve Platformlarımızı kullanmamalısınız.

Hizmetlerimizin Kullanılması

Hizmetlerimizi ve Platformlarımızı sadece yürürlükteki yasalara uygun olarak ve yasal amaçlar için kullanabilirsiniz. Bu Koşullara uymayı kabul etmeniz halinde, Hizmetlerimizi ve Platformlarımızı ticari olmayan veya başka bir maksat taşımayan kendi kişisel amaçlarınız doğrultusunda indirmeniz, bunlara erişmeniz ve bunları kullanmanız için tarafınıza başkasına devredilemeyecek ve münhasır olmayan bir lisans verilir. Bu lisansı, aşağıdakileri kabul etmeniz halinde vermekteyiz:

  1. Hizmetlerimizi veya Platformlarımızı uygun olmayan veya kanunsuz amaçlar doğrultusunda (i) iftira niteliği taşıyan, hakaret içeren, müstehcen veya sakıncalı; (ii) güven veya gizliliği veya telif hakkı, ticari marka ve diğer fikri mülkiyet hakları da dâhil üçüncü tarafların haklarını çiğneyen; (iii) kendinizin veya herhangi bir üçüncü tarafın reklamı veya promosyonu için yayınlanan, paylaşılan veya aktarılan veya (iv) kimliğiniz açısından yanıltıcı veya yanlış yönlendirici veya herhangi bir şekilde Skyscanner’ın tarafınızın sponsoru olduğunu, Skyscanner’ın bir temsilcisi olduğunuzu veya Skyscanner ile bağlantılı olduğunuzu ima edebilecek veya (v) herkesin kullanımına sunmak için ihtiyacınız olan herhangi bir hakka veya izne sahip olmadığınız materyalleri yayınlamak, paylaşmak veya aktarmak için kullanamazsınız;
  2. Hizmetlerimizi veya Platformlarımızı ticari amaçlarla veya Skyscanner’a herhangi bir biçimde zarar verecek veya Skyscanner’ın itibarını zedeleyecek şekilde kullanamazsınız;
  3. Yasal olarak izin verilen durumlar hariç olmak üzere, Hizmetlerimizde veya Platformlarımızda bulunan veya bunlar üzerinden sunulan yazılımları, uygulamaları, güncellemeleri veya donanımları bileşenlerine ayıramaz, bunlara tersine mühendislik uygulayamaz veya bunları kaynak koda dönüştüremezsiniz;
  4. Hizmetlerimizi veya Platformlarımızı kopyalayamaz, dağıtamaz, kamuya ifşa edemez, satamaz, kiralayamaz, borç olarak veremez veya başka şekilde kullanamazsınız ve Hizmetlerimize veya Platformlarımıza erişiminizi veya bunları kullanmanızı engellemek veya sınırlandırmak üzere uygulanan güvenlik önlemlerini ihlal etmeye veya geçersiz kılmaya çalışamazsınız;
  5. Hizmetlerimizi veya Platformlarımızı sistemlerimizi veya güvenliğimizi hasara uğratabilecek, devre dışı bırakabilecek, aşırı yükleyebilecek, bozabilecek veya riske atabilecek veya diğer kullanıcılara müdahale edebilecek şekilde kullanamaz veya bu tür amaçlarla müdahalelerde bulunamazsınız;
  6. Herhangi bir zarar verici veya kötücül kodu, virüsü, solucanı veya Truva atı programını ya da “hizmetin engellenmesi” veya “spam” saldırısını Hizmetlerimize veya Platformlarımıza yerleştiremezsiniz veya Hizmetlerimiz veya Platformlarımız aracılığıyla bunları aktaramazsınız veya
  7. Hizmetlerimizdeki veya Platformlarımızdaki kaynak bildirimlerini, ticari markaları, işletme adlarını, logoları veya diğer menşe gösterimlerini kaldıramaz, değiştiremez veya bunları başka bir şeyle değiştiremezsiniz veya Hizmetlerimizi veya Platformlarımızı başkalarına Skyscanner dışında bir tarafın ürünü olarak sunamaz veya sunmaya çalışamazsınız;

Ayrıca, Hizmetlerimizi veya Platformlarımızı veya bunlarda yer alan verileri taramak, kopyalamak, dizinlemek, sıralamak veya farklı şekilde suistimal etmek amacıyla herhangi bir yetkisiz otomatik bilgisayar programı, casus yazılım, bot, örümcek ve diğer yazılım ve uygulamaları kullanmayacağınızı da kabul etmektesiniz. Skyscanner, binlerce seyahat verisi sağlayıcısının bilgilerini toplamak, işlemek ve sunmak için önemli bir yatırım yapmıştır ve ticari API temelinde seyahat verilerine erişim imkânı sunmaktadır; bu nedenle sunulan bu hizmetin ihlali, bu koşulların maddi ihlali anlamına gelmektedir ve Skyscanner, Hizmetlerimize ve Platformlarımıza yetkisiz otomatik erişimi tespit etmek ve kısıtlamak amacıyla herhangi bir teknik veya hukuki tedbiri alma hakkını saklı tutmaktadır.

Hizmetlerimize veya Platformlarımıza oturum açılan bir hesapla veya parola ile kayıt olduğunuzda, bu parolayı ve oturum açma bilgilerini gizli ve güvende tutmak sizin sorumluluğunuzdadır. Oturum açma bilgilerinizin güvenliğinin ve gizliliğinin ihlal edildiğini fark eder veya herhangi bir nedenle bundan şüphelenirseniz, lütfen Yardım masamız aracılığıyla derhal bizimle iletişime geçin.

Hizmetlerimiz ve Platformlarımız 16 yaşın altındaki çocuklar için tasarlanmamıştır, bu nedenle 16 yaşın altındakiler Hizmetlerimiz veya Platformlarımız üzerinden hiçbir şekilde bilgi veremez. 16 yaşın altındaki çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamayız ve topladığımız veya aldığımız kişisel bilgilerin 16 yaşın altındaki çocuklara ait olduğunu öğrendiğimizde ise, Gizlilik Politikamıza uygun olarak bu bilgileri sileceğiz.

Hizmetlerimizin veya Platformlarımızın herhangi bir kısmının üçüncü taraflara ait bir web sitesinde (örneğin, Facebook veya başka bir sosyal paylaşım ağında) barındırılması ve söz konusu web sitesinin kullanımına ilişkin ayrı koşulların mevcut olması halinde, bu şart ve koşullara tamamen uyacağınızı kabul etmektesiniz.

Tarafımızla bilgi paylaşımı

Gizliliğinizi büyük bir ciddiyetle ele alıyor ve daima geçerli veri koruma kanunlarına uygun olarak çalışıyoruz. Hizmetlerimize veya Platformlarımıza veya bunlar üzerinden gönderdiğiniz (gizlilik politikamızda tanımlandığı şekliyle) herhangi bir kişisel verinin gizlilik politikamıza uygun olarak kullanılabileceğini kabul etmektesiniz. Tarafımıza gönderdiğiniz, tüm kişisel verilerin doğru ve güncel olduğunu ve bu bilgileri bu Koşullara, topluluk kılavuzlarımıza ve gizlilik politikamıza uygun olarak kullanabilmemiz için gerekli tüm izinlere, lisanslara ve onaylara sahip olduğunuzu kabul etmektesiniz.

Hizmetlerimizin veya Platformlarımızın, Skyscanner veya diğer Skyscanner kullanıcıları (“Kullanıcı İçeriği“) ile herhangi bir bilgi, görüntü, video veya başka bir veri paylaşmanıza, yüklemenize, göndermenize veya başka yöntemlerle kullanılabilir hale getirmenize imkân tanıması kapsamında şu hususları kabul etmektesiniz:

  1. yüklediğiniz Kullanıcı İçeriğinden tek başına sorumlusunuz ve paylaşma izninizin veya hakkınızın bulunmadığı ve aşağıdaki paragraf 2’de açıklanan izinleri veremeyeceğiniz hiçbir şeyi paylaşamayacağınızı beyan ve kabul etmektesiniz;
  2. Kullanıcı İçeriği ile ilgili tüm fikri mülkiyet hakları tarafınıza veya lisans vericilerinize ait olmasına ve Kullanıcı İçeriğinizi istediğiniz kişiyle paylaşmakta her zaman özgür olmanıza rağmen, Hizmetlerimizin ve Platformlarımızın reklamı ve pazarlanması için olanlar da dâhil, bu tür tüm Kullanıcı İçeriklerinin (gizlilik politikamıza uygun olarak) barındırılması, kullanımı, elektronik olarak ve başka şekillerde çoğaltılması, halka açık şekilde görüntülenmesi, dağıtılması, değiştirilmesi, uyarlanması, yayınlanması, tercüme edilmesi ve tamamından veya bir kısmından türev çalışmalar yaratılması hususunda Skyscanner’a ve Skyscanner Grup Şirketlerine münhasır olmayan, süresiz, telif hakkı ücretinden ari, dünya genelinde geçerli, devredilebilir ve alt lisansları verilebilir bir hak vermektesiniz. Örneğin Kullanıcı İçeriğini, kendi sitelerinde göstermek üzere iş ortaklarımızın veya diğer Skyscanner Grup Şirketlerinin kullanımına sunabiliriz. Skyscanner Hizmetlerine yüklediğiniz Kullanıcı İçeriğinin kontrolü sizdedir ve Kullanıcı İçeriğini veya Skyscanner hesabınızı silerek bu lisansı istediğiniz zaman sonlandırabilirsiniz. Silinen Kullanıcı İçeriği 48 saat içinde derhal kaldırılacaktır.
  3. Tarafınızca yüklenen herhangi bir Kullanıcı İçeriğinin kaydedilmesi, saklanması, yayınlanması veya ulaşılabilir kılınması konusunda hiçbir yükümlülüğümüz bulunmamaktadır ve Kullanıcı İçeriklerinizin yedeklerinin oluşturulması kendi sorumluluğunuzdadır.

Tarafımıza herhangi bir tavsiye, yorum, iyileştirme önerisi, fikir veya başka bir geri bildirim (“Geri Bildirim”) göndermeniz halinde, bu geri bildirimlerle ilgili tüm fikri mülkiyet haklarının mülkiyetini geri alınamaz biçimde tarafımıza devrettiğinizi ve bu Geri Bildirimleri tamamen kendi takdirimiz doğrultusunda kullanabileceğimizi ve paylaşabileceğimizi onayladığınızı kabul etmektesiniz. Geri bildirimlerinizi “geri bildirim” sekmesine tıklayarak veya  Yardım masamız aracılığıyla bize gönderebilirsiniz.

Skyscanner’ın mülkiyeti

Bu Koşullarda aksi belirtilmediği sürece, Hizmetlerimiz ve Platformlarımız ile bağlantılı olarak tüm telif hakları (bilgisayar yazılımlarına ilişkin telif hakları dâhil), patentler, ticari markalar veya ticari isimler, tasarım hakları, veri tabanı hakları, know-how, ticari sırlar ve güven hakları da dâhil, tüm fikri mülkiyet haklarının (toplu olarak “Fikri Mülkiyet Hakları“) mülkiyeti veya lisansı Skyscanner’a ait olacaktır. Hizmetlerimizi veya Platformlarımızı kullanarak, bu Koşullar ile kullanmak üzere aldığınız sınırlı lisans haricinde hiçbir hak, unvan veya menfaat elde etmeyeceğinizi kabul edersiniz. Ayrıca, erişim için özellikle izin verilen bir lisans ile çıkarılmadığı müddetçe, Hizmetlerin veya Platformların kaynak koduna erişim hakkınız olmadığını kabule dersiniz.

Diğer tarafların mülkiyeti

Başkalarının fikri mülkiyet haklarına da saygı duyuyoruz. Telif haklarınızın herhangi bir nedenle Hizmetlerimizde veya Platformlarımızda bulunan herhangi bir içerik tarafından ihlal edildiğini düşünüyorsanız, lütfen “Legal Department” dikkatine legal@skyscanner.net adresine iddia edilen ihlal bildirimini yazılı olarak gönderin. Alternatif olarak aşağıdaki adrese posta göndererek de bizimle iletişime geçebilirsiniz:

Skyscanner Legal Department

Quartermile One, 15 Lauriston Place, Edinburgh, EH3 9EN

İddia edilen ihlal sorununu çözmekte bize yardımcı olmak üzere ve uygulanabilir olan durumlarda (Hukuk Departmanının atanmış temsilci olduğu amaçlar için) Dijital Binyıl Telif Hakkı Yasası uyarınca geçici bir bildirimde bulunmak amacıyla lütfen bildiriminize aşağıdaki bilgileri ekleyin:

  1. İhlal edildiği iddia edilen telif hakkı korumasındaki çalışmanın tespiti;
  2. İhlal edildiği iddia edilen materyalin tespiti ve Hizmetlerimizde makul şekilde yerini bulabilmemiz için yeterli bilgi (materyallerin URL adres(ler)ini vermek yeterlidir);
  3. Adres, telefon numarası ve varsa e-posta adresi gibi, Skyscanner’ın sizinle iletişime geçebilmesi için yeterli bilgi;
  4. İhtilaflı kullanımın telif hakkı sahibi, temsilcisi veya yasa tarafından yetkilendirilmediğine iyi niyetle inandığınıza yönelik beyan;
  5. Yalan bilgi cezası yaptırımıyla sadece DMCA uyarınca yapılan hak iddiaları için, bildiriminizde yer alan yukarıdaki bilgilerin doğru olduğunu ve telif hakkı sahibi olduğunuzu veya telif hakkı sahibi adına hareket etme yetkiniz bulunduğunu belirten ve fiziksel veya elektronik imzanızı içeren beyanınız.

Fiyat doğruluğu ve garanti feragatnamesi

Hizmetleri ve Platformları kullanımınızla ilgili tüm riskler tarafınıza aittir.

Seyahat verilerimizi sağlayan tüm Seyahat Tedarikçilerine katı fiyat doğruluğu politikaları uygulamamız ve Hizmetlerimizde ve Platformlarımızda görüntülenen içeriğin güncel ve doğru olması konusunda elimizden geleni yapmamıza rağmen, bu içeriğin güvenirliği veya doğruluğu ile ilgili bir garanti veremiyoruz.

Benzer şekilde fiyat tahminlerimiz, geçmiş fiyatlandırma eğilimleriyle ilişkili olarak tuttuğumuz verileri temel almaktadır, ancak tahminlerimizin doğru olacağı ile ilgili bir garanti veremiyoruz.

Hizmetleri ve Platformları “olduğu gibi” sunuyoruz ve dolaylı olarak unvan, ihlal etmeme, ticari elverişlilik ve doğruluk garantileri ve ayrıca ticari kullanım neticesinde ve anlaşma veya kullanım süresi içinde dolaylı olarak ortaya çıkan garantiler de dâhil, ancak bunlarla sınırlı olmayan dolaylı veya doğrudan tüm garantiler, koşullar ve teminatlar açık bir şekilde reddedilmektedir. Kanunlar çerçevesinde izin verildiği ölçüde, Hizmetlerimizin ve Platformlarımızın (a) doğru, eksiksiz ve güncel olduğu; (b) daima erişilebilir olacağı; (c) beklentilerinizi karşılayacağı veya (d) güvenli olacağı veya hatalar, arızalar, kusurlar, virüsler veya kötü amaçlı yazılımlar içermeyeceği ile ilgili olarak hiçbir teminat veya garanti verilmemektedir.

Fiyat tahmini

Skyscanner, fiyat uyarılarına abone olmayı seçmeniz halinde uçuş tahmini bilgileri sunabilir. Fiyat tahminlerimiz, geçmiş eğilimlerle ilgili olarak tuttuğumuz verileri temel alarak herhangi bir tarihte sunabileceğimiz en iyi tahmindir. Fiyat ve mevcudiyet yukarıda açıklandığı üzere üçüncü taraflara bağlı olduğundan, tahminlerimizin doğru olacağına dair hiçbir garanti verilmemektedir. Tahminlerimize güvenmeyi seçebilirsiniz, ancak bunların doğruluğunu garanti etmiyoruz ve edemiyoruz ve gösterge fiyatlarının doğru olmaması veya mevcut olmaması konusunda hiçbir sorumluluk kabul etmiyoruz.

Skyscanner üzerinden seyahat rezervasyonları

Skyscanner bir seyahat acentesi değildir ve Hizmetler veya Platformlar üzerinden herhangi bir seyahat seçeneği sunma sorumluluğu veya görüntülediğimiz fiyatları ayarlama veya kontrol etme sorumluluğu bulunmamaktadır. Hizmetlerimiz veya Platformlarımız aracılığıyla bulduğunuz ve/veya rezervasyon yaptığınız herhangi bir Üçüncü Taraf Seyahat Ürünü, bağımsız Seyahat Tedarikçileri tarafından sunulmaktadır.

Skyscanner, Seyahat Tedarikçileriyle rezervasyonlarınızı kolaylaştırır, ancak bu rezervasyonlardan sorumlu değildir ve bu rezervasyonlarla ilgili olarak tarafınıza karşı hiçbir yükümlülüğe sahip değildir. İlgili Seyahat Tedarikçisinin tanımlayıcı bilgileri ve Seyahat Tedarikçisiyle yapılan rezervasyon için geçerli şart ve koşullar (“Seyahat Tedarikçisi Koşulları“) tarafınıza rezervasyon sırasında bildirilecektir; rezervasyonunuzu tamamlamadan önce bunları okumalı ve tamamen anladığınızdan emin olmalısınız.

Seyahat Tedarikçisi Koşulları, Seyahat Tedarikçisine karşı sahip olduğunuz hakları tanımlayacak ve yolunda gitmeyen bir durum ortaya çıktığında Seyahat Tedarikçisinin tarafınıza karşı sorumluluklarını açıklayacaktır.

Tüm ilgili Seyahat Tedarikçisi Koşullarına tamamen uyacağınızı kabul etmektesiniz. Seyahat Tedarikçisi Koşullarını ihlal etmenizin, bilet veya rezervasyon iptaliyle, sık uçan yolcu millerinin ve diğer avantajların geri alınmasıyla ve ek ücretlendirmeyle sonuçlanabileceğini kabul etmektesiniz.

Platformlarımızı 24 saatlik bir süre içerisinde iki veya daha fazla ilgili seyahat ürününün rezervasyonunda kullandığınız durumlarda (örneğin bir uçuş ve otel rezervasyonunu ayrı şekilde ancak iki rezervasyonu 24 saat içinde yaptıysanız), bulunduğunuz yere ve yürürlükteki tüketicileri koruma yasalarına bağlı olarak, söz konusu işlemler “Bağlantılı Seyahat Düzenlemesi” olarak sınıflandırılabilir. Bağlantılı Seyahat Düzenlemesinin oluşturulduğu durumda, tek bir acente üzerinden bir uçuş ve otel rezervasyonunu birlikte yaptığınızda geçerli olan (ve böyle bir durumda tatil paketlerinin rezervasyonu için geçerli olan avantajlardan faydalanabileceğiniz) tüketici koruma seviyesine sahip olmayacaksınız. Bu durum, hizmetlerini verme konusunda her bir Seyahat Tedarikçisine güvenmeniz gerektiği ve organizatöre veya paketin perakende satıcısına karşı yasal müracaat hakkınız olmadığı anlamına gelmektedir. Bağlantılı Seyahat Düzenlemesinde yer alan sağlayıcılardan birinin hizmet verememesi halinde, AB Paket Seyahat Yönetmeliklerinde sunulan koruma geçerli olmayacaktır.

Sınırlamalar ve sorumluluk muafiyetleri

Bu Koşullar, Skyscanner’ın Hizmetlerimiz ve Platformlarımız ile ilgili tüm sorumluluklarını ve yükümlülüklerini tanımlamaktadır.

Skyscanner, niteliği ne olursa olsun, Hizmetlerimizi veya Platformlarımızı kullanmanız neticesinde herhangi bir üçüncü tarafla (Seyahat Tedarikçisi dâhildir, ancak bununla sınırlı değildir) aranızdaki işlemlerle ilgili hiçbir sorumluluk kabul etmez. Skyscanner üzerinden rezervasyon yaparken veya yapmaya çalışırken herhangi bir sorunla karşılaşırsanız, bu sorunu ilgili Seyahat Tedarikçisi ile çözmeniz gerektiğini ve bu tür durumlarda para iadesi de dâhil olmak üzere tüm çözümlerin Skyscanner tarafından değil, yalnızca ilgili Seyahat Tedarikçisi tarafından sunulabileceğini kabul etmektesiniz. Hizmetlerimiz veya Platformlarımız üçüncü taraflarca sunulan diğer sitelere ve kaynaklara bağlantılar içeriyorsa, bu bağlantılar yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Bu sitelerin veya kaynakların içeriklerine ilişkin hiçbir kontrolümüz bulunmamaktadır ve bu içeriklerle veya bunları kullanmanız neticesindeki olası zarar ve kayıplarınızla ilgili tarafımızca hiçbir sorumluluk kabul edilmeyecektir.

Hizmetlerimizde ve/veya Platformlarımızda üçüncü taraflarca sunulan reklam materyalleri görebilirsiniz. Her bir reklam veren, reklam materyallerinin içeriğinden tek başına sorumlu olacaktır ve Skyscanner, reklam materyallerinin içerikleriyle ilgili olarak, hatalar, eksiklikler veya yanlışlıklar da dâhil, ancak bunlarla sınırlı olmayan hususlara ilişkin olarak hiçbir sorumluluk kabul etmeyecektir.

Kanunlar uyarınca izin verilen en geniş kapsamda, (a) Hizmetlerimizde veya Platformlarımızda veya bunlar aracılığıyla görüntülenen içeriklerdeki hatalar veya eksiklikler veya (b) mücbir sebepler, kazalar, gecikmeler veya sözleşmeye dayalı olarak, haksız bir fiil (ihmalkârlık dâhil) neticesinde, kesin sorumluluk altında veya Hizmetlerimizi veya Platformlarımızı veya bunların içeriklerini kullanmanız veya kullanamamanız veya bunlara erişmeniz veya erişememeniz neticesinde veya bununla bağlantılı olarak ortaya çıkabilecek her türlü özel, istisnai, ceza gerektiren, dolaylı, tesadüfi veya sonuca dayalı kayıplar veya zararlar (kâr kayıpları veya birikim kayıpları dâhil, ancak bunlarla sınırlı olmayan) ile ilgili olarak tarafımızca (ve üst düzey yöneticilerimiz, direktörlerimiz, çalışanlarımız, temsilcilerimiz, bağlı kuruluşlarımız, tedarikçilerimiz ve ilgili üçüncü taraflarca) hiçbir sorumluluk kabul edilmeyecektir.

Bu Koşullar uyarınca ve Kanunlar çerçevesinde izin verilen en geniş kapsamda, bu Koşullar neticesinde veya bu Koşullar ile bağlantılı olarak veya Hizmetlerimizi veya Platformlarımızı kullanmanız veya kullanamamanız veya bunlara erişmeniz veya erişememeniz ile bağlantılı olarak tarafınıza karşı yükümlülüğümüz en fazla toplam 100 £ (yüz İngiliz sterlini) ile sınırlıdır.

Bu Koşulların hiçbir maddesi (a) ihmalkârlıklar ve dolandırıcılığa veya sahtekarlığa yol açabilecek yanlış beyanlar neticesi meydana gelen ölüm veya yaralanmalarla ilgili yükümlülüğümüzü, (b) kanunlar uyarınca muaf tutulamayacak diğer yükümlülüklerimizi veya (c) yasal haklarınızı sınırlamayacak veya hariç tutmayacaktır.

Tarafımıza sorumluluğunuz

Bu Koşullar uyarınca, Hizmetlerimizi veya Platformlarımızı kullanmanız veya bu Koşulları ihlal etmeniz neticesinde veya herhangi bir şekilde bu kullanımınızla veya ihlalinizle ilişkili olarak tarafımızın veya Skyscanner Grubu Şirketlerinin veya üst düzey yöneticilerimizin, direktörlerimizin, çalışanlarımızın ve acentelerimizin üstlendiği tüm davalar, talepler, duruşmalar, masraflar, hasarlar, zararlar ve (yargılama ücretleri de dâhil, ancak bunlarla sınırlı olmayan) harcamalar ile ilgili olarak tarafımıza karşı sorumlu ve yükümlü olacaksınız.

Fesih

Skyscanner, takdiri tamamen kendisine ait olmak üzere tarafınızı bilgilendirerek istediği zaman bu Koşullar kapsamındaki sözleşmenizi feshetme ve/veya oturum açmanız için bir hesabınız varsa, üyeliğinizi iptal etme ve hesabınıza erişiminizi durdurma ve Hizmetlerimize veya Platformlarımıza yüklediğiniz herhangi bir Kullanıcı içeriğini kaldırma hakkını saklı tutar. Skyscanner, tarafınıza karşı herhangi bir yükümlülüğü olmaksızın, örneğin herhangi bir Kullanıcı İçeriğini yüklemek şeklinde, istediği zaman size herhangi bir bildirimde bulunmaksızın erişiminizi ve kullanımınızı tamamen veya kısmen askıya alabilir.

Genel hükümler

Hizmetlerimizin veya Platformlarımızın yetkisiz bir şekilde kullanımının onarılamaz hasarlara neden olabileceğini ve Skyscanner’a ve/veya bağlı şirketlerine veya lisans sahiplerine maddi zararların ötesinde zarar verebileceğini kabul etmektesiniz. Bu nedenle, bu tür bir yetkisiz kullanım durumunda Skyscanner, bağlı kuruluşları ve/veya lisans sahipleri (varsa), sahip oldukları diğer yasal yaptırım haklarına ek olarak, aleyhinize derhal mahkeme emri çıkarma hakkına sahip olacaktır.

Bu Koşulların herhangi bir hükmünün (tamamen veya kısmen) geçerli veya uygulanabilir olmaması diğer hükümlerin (tamamen veya kısmen) geçerliliğini veya uygulanabilirliğini hiçbir şekilde etkilemeyecektir. Yargılama yetkisine sahip bir mahkeme tarafından herhangi bir hükmün tamamen veya kısmen geçersiz veya uygulanamaz bulunması durumunda, söz konusu hüküm bu Koşullardan silinmiş sayılacaktır.

Bu Koşullar size özeldir. Bu Koşulları, tarafımızın önceden yazılı izni olmaksızın tamamen veya kısmen herhangi bir üçüncü tarafa devir yetkiniz bulunmamaktadır.

Bu Koşullar, tarafınızla aramızdaki tüm sözleşmeyi oluşturur ve Hizmetlerimizin veya Platformlarımızın kullanımıyla bağlantılı olarak diğer ve önceki tüm şartların, koşulların, sözleşmelerin ve anlaşmaların yerini alır.

Herhangi bir Kullanıcı İçeriği bu Koşulları ihlal ettiğinde tarafımızca derhal gerekli işlemler başlatılacaktır. Herhangi bir yasa dışı faaliyetten haberdar olmanız veya böyle bir durumdan şüphelenmeniz halinde lütfen  yardım masamız aracılığıyla bizimle iletişime geçin.

Tarafımızca bu Koşulların herhangi bir hükmünün uygulanmaması, bu maddenin geçerliliğini ortadan kaldırmayacak veya bu Koşulların tüm maddelerinin daha sonraki bir tarihte uygulanması hakkını sınırlandırmayacaktır.

Bu Koşulların tarafı olmayanlar bu Koşulların herhangi bir hükmünün uygulanmasında hiçbir hak talep edemezler.

Hizmetlerimize veya Platformlarımıza eriştiğiniz veya bunları kullandığınız ülkeden bağımsız olarak, kanunlar çerçevesinde izin verilen en geniş kapsamda, bu Koşullar ve kullanımınız İngiltere ve Galler kanunlarına göre düzenlenecektir ve bu konuyla ilgili doğabilecek anlaşmazlıkların çözümü için İngiltere ve Galler mahkemelerini münhasır olmayan yetkili mercii olarak atadığınız kabul edilecektir. Platformlarımızı veya Hizmetlerimizi ticari amaçlar için veya bu Koşulların “hizmetlerimizin kullanımı” başlığı altında açıklanan ve yasaklanan yetkisiz bir bilgisayar programı aracılığıyla kullanıyorsanız, kullanımınızı farklı şekilde belirleyerek sizinle aramızdaki ilişkiyi yöneten ticari bir sözleşmenin mevcut olduğu durumlar haricinde, bu konuyla ilgili doğabilecek anlaşmazlıkların çözümü için İngiltere ve Galler mahkemelerini münhasır mercii olarak atarsınız.

İrtibat

Skyscanner hakkında farklı sorularınız veya Hizmetlerimizin veya Platformlarımızın iyileştirilmesine ilişkin önerileriniz varsa, lütfen  yardım masamız aracılığıyla bizimle iletişime geçin. Alternatif olarak, “Chief Legal Officer” dikkatine yazılı başvuruda bulunarak Quartermile One, 15 Lauriston Place, Edinburgh EH3 9EN adresine posta göndererek de bize ulaşabilirsiniz.